Tổng hợp các dịch vụ trong lĩnh vực dịch thuật của SUNLAW
Bộ phận dịch tài liệu pháp lý của Dịch thuật SUNLAW hiểu rằng vấn đề quan trọng của tài liệu pháp lý là quan tâm đến sự chính xác chi tiết của ngôn ngữ. Đảm bảo rằng mỗi dòng văn bản, ý kiến, lý luận sẽ được dịch hoàn toàn dễ hiểu và phù hợp. Bạn có muốn tài liệu pháp lý của mình được hợp thức hóa qua nhiều ngôn ngữ ? Hãy liên hệ với dịch thuật SUNLAW.
Dịch công
chứng
Chúng tôi luôn có các nhân viên đủ điều kiện và kinh nghiệm để thực hiện
chức năng công chứng, họ được lựa chọn thật kỹ lưỡng để đảm bảo chúng tôi cung
cấp một dịch vụ đáp ứng sự mong đợi của khách hàng.
Một số tài liệu cần công chứng bản dịch gồm:
- Giấy khai sinh
- Sổ học bạ
- Giấy chứng nhận kết hôn
- Giấy chứng nhận ly dị
- Văn bằng
- Hồ sơ du học
- Tài liệu xuất cảnh
Phiên Dịch:
Dịch thuật SUNLAW cung cấp cho khách hàng những phiên dịch viên chuyên
nghiệp thông thạo ngôn ngữ theo từng chuyên ngành cho các hội nghị, hội thảo,
tháp tùng.
Dịch thuật SUNLAW có các phiên dịch viên chuyên nghiệp trong các lĩnh vực: Kinh
tế, tài chính, y khoa, pháp luật, chính trị văn hóa xã hội, giao dịch kinh tế
thương mại.
Phiên dịch viên của chúng tôi luôn mang suy nghĩ sẽ làm hài lòng khách hàng.
Dịch phụ đề :
Dịch vụ dịch phụ đề phim của chúng tôi cung cấp cho các nhà sản xuất phim và
phân phối điện ảnh. Chúng tôi địa phương hóa ngôn ngữ cho lĩnh vực điện ảnh
bằng nhiều hình thức và định dạng. Dịch phụ đề phim đóng vai trò quan trọng
trong việc giúp mọi người nhận thức tầm quan trọng của văn hóa, ngôn ngữ và tôn
trọng văn hóa của các nước khác. Đây là một phương diện làm thế giới nhỏ lại và
bẻ gãy rào cản trong nghệ thuật ngôn ngữ.
Dịch hồ sơ thầu:
Dịch hồ sơ thầu là một phần quan trọng trong toàn bộ quá trình đấu thầu. Bản
dịch phải thể hiện toàn bộ mục đích của nhà thầu và không có sai sót nào. Bản
dịch là cơ sở để nhà thầu chuẩn bị cho hồ sơ mời thầu. Vì vậy dịch hồ sơ thầu
đòi hỏi tính chuyên nghiệp cao. Dịch thuật SUNLAW với những dịch thuật viên
chuyên nghiệp và kinh nghiệm nhiều năm trong dịch tài liệu đấu thầu sẽ thực
hiện dự án của khách hàng một cách hoàn hảo.
Dịch thuật SUNLAW thực hiện dịch những loại hồ sơ thầu: dịch hồ sơ thầu xây
dựng công nghiệp và dân dụng, dịch tài liệu thiết bị đấu thầu, hồ sơ thầu xây
dựng cầu đường …
Tài liệu hướng dẫn:
Việc cho ra các tài liệu hướng dẫn đa ngôn ngữ là một nhiệm vụ rất khó khăn
và mất nhiều thời gian, cho nên chúng tôi sẽ giúp các khách hàng tạo ra các bản
hướng dẫn với nhiều loại ngôn ngữ khác nhau thật sự hiệu quả trong việc giúp
khách hàng của quý công ty có thể tiếp cận đến các sản phẩm thuận lợi nhất.
Tài liệu xuất cảnh
Với dịch vụ dịch thuật nhanh, chính xác trên 40 ngôn ngữ chúng tôi đang thực
hiện sẽ giúp cho khách hàng hoàn thành hồ sơ xuất cảnh của mình nhanh chóng và
đúng hạn. Hồ sơ xuất cảnh bao gồm các hồ sơ kết hôn, đoàn tụ, di dân, tỵ nạn,
du lịch, du học, đầu tư, thăm thân nhân, xuất khẩu lao động…
Hơn nữa, chúng tôi tư vấn miễn phí cho khách hàng về các vấn đề liên quan đến
ngôn ngữ và có nhân viên phiên dịch hỗ trợ khách hàng trong các cuộc phỏng vấn.
Dịch phụ đề
Dịch vụ dịch phụ đề phim của chúng tôi cung cấp cho các nhà sản xuất phim và
phân phối điện ảnh. Chúng tôi địa phương hóa ngôn ngữ cho lĩnh vực điện ảnh
bằng nhiều hình thức và định dạng. Dịch phụ đề phim đóng vai trò quan trọng
trong việc giúp mọi người nhận thức tầm quan trọng của văn hóa, ngôn ngữ và tôn
trọng văn hóa của các nước khác. Đây là một phương diện làm thế giới nhỏ lại và
bẻ gãy rào cản trong nghệ thuật ngôn ngữ.
Dịch hồ sơ thầu
Dịch hồ sơ thầu là một phần quan trọng trong toàn bộ quá trình đấu thầu. Bản
dịch phải thể hiện toàn bộ mục đích của nhà thầu và không có sai sót nào. Bản
dịch là cơ sở để nhà thầu chuẩn bị cho hồ sơ mời thầu. Vì vậy dịch hồ sơ thầu
đòi hỏi tính chuyên nghiệp cao. Dịch thuật SUNLAW với những dịch thuật viên
chuyên nghiệp và kinh nghiệm nhiều năm trong dịch tài liệu đấu thầu sẽ thực
hiện dự án của khách hàng một cách hoàn hảo.
Dịch thuật SUNLAW thực hiện dịch những loại hồ sơ thầu : dịch hồ sơ thầu xây
dựng công nghiệp và dân dụng, dịch tài liệu thiết bị đấu thầu, hồ sơ thầu xây
dựng cầu đường …
Tài liệu hướng dẫn
Việc cho ra các tài liệu hướng dẫn đa ngôn ngữ là một nhiệm vụ rất khó khăn
và mất nhiều thời gian, cho nên chúng tôi sẽ giúp các khách hàng tạo ra các bản
hướng dẫn với nhiều loại ngôn ngữ khác nhau thật sự hiệu quả trong việc giúp
khách hàng của quý công ty có thể tiếp cận đến các sản phẩm thuận lợi nhất.
Dịch sách
Dịch thuật SUNLAW cung cấp dịch vụ dịch sách toàn diện và đáng tin cậy.
Chúng tôi dịch nhiều thể loại sách khác nhau sang nhiều ngôn ngữ. Với xu thế
toàn cầu hóa, sách cần thiết khi dịch ra nhiều ngôn ngữ để cung cấp cho nhu cầu
độc giả toàn thế giới. Nếu không có dịch vụ dịch sách thì độc giả thế giới sẽ
không tiếp cận được những tác phẩm kinh điển như: “Chiến tranh và hòa bình”, “
những người khốn khổ”, “Trăm năm cô đơn”.
Với đội ngũ dịch thuật viên chuyên nghiệp và am hiểu văn hóa nhiều nước trên
thế giới chúng tôi tự tin sẽ hoàn thành tốt dự án của khách hàng.
Dịch tài chính
Mọi doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức kinh tế đều biết rằng tiền thì lưu thông
trên toàn thế giới và biết rằng bản dịch tài chính chính xác là tuyệt đối cần
thiết để chắc chắn thông tin tài chính không vi phạm luật lệ trên mọi phương diện.
Dịch thuật SUNLAW hiểu rằng bản dịch tài chính công ty và bản dịch tài liệu
kinh doanh của doanh nghiệp phải chính xác, ngôn từ thích hợp.
Dịch thuật SUNLAW chuyên dịch những tài liệu tài chính: Báo cáo tài chính,
hướng dẫn báo cáo tài chính, thu nhập doanh nghiệp và nhiều tài liệu tài chính
khác.
Khách hàng có thể tin tưởng hoàn toàn vào chất lượng bản dịch của Dịch thuật SUNLAW
và chúng tôi làm việc với biên bản cam kết bảo mật thông tin cho khách hàng.
Tài liệu kỹ thuật
Khi nói đến dịch tài liệu kỹ thuật thì Dịch thuật SUNLAW luôn hiểu rằng sự
am hiểu và sử dụng đúng thuật ngữ chuyên ngành là điều rất quan trọng. Ngoài ra
mỗi khách hàng có những yêu cầu khác nhau, vì vậy việc sử dụng các chuyên gia
đúng chuyên ngành sẽ giúp cho bản dịch phù hợp thuật ngữ chuyên ngành và
tài liệu kỹ thuật được đảm bảo là chính xác.
Dịch tài liệu pháp lý
Điều quan trọng nhất trong việc dịch tài liệu pháp
lý là gì ?
Đó là sự rõ ràng và sự chính xác của từ ngữ để biện minh cho một vấn đề pháp lý.
Hiệu chỉnh bản dịch
Dịch thuật SUNLAW cung cấp các giải pháp hiệu đính và chỉnh sửa đa ngôn ngữ.
Nhân viên chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ nhanh chóng
và chính xác. Hãy đặt tài liệu của bạn trong sự chăm sóc của chúng tôi và khám
phá những gì khách hàng thỏa mãn.
Dịch website
Dịch thuật SUNLAW có thể giúp bạn mở rộng thị trường kinh doanh của bạn trên
toàn cầu bằng cách chuyển trang web của bạn thành một công cụ đa ngôn ngữ điều
này có nghĩa là rõ ràng, súc tích và thông điệp bằng mọi ngôn ngữ. SUNLAWtranslation
mang đến cho bạn dịch vụ chất lượng, nhanh chóng và giá cả kinh tế vì vậy công
ty của bạn sẽ mở rộng trong nhiều quốc gia với những nền văn hóa khác nhau.
Dịch vụ khác
Chúng tôi hỗ trợ khách hàng nhiều dịch vụ khác liên quan đến vấn đề ngôn ngữ.
Rất mong nhận được sự hợp tác cùng Quý khách hàng!
Trân trọng./.
Luật sư: Lê Minh Trường - Giám đốc điều hành
--------------------------------------------------------------------------------
Quý khách có nhu cầu tư vấn pháp luật, Hãy liên hệ trực tiếp với Chúng tôi:
TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT MIỄN PHÍ (24h/7):19006816
Gửi câu hỏi trực tiếp qua Email: contact@sunlaw.com.vn
Tham khảo thông tin pháp lý website : http://www.sunlaw.com.vn
Copyright © SUNLAW FIRM 2009
--------------------------------------------------------------------------------